当端午节与儿童节双节相逢,正是亲子共读、传承中华优秀传统文化的美好时刻。“百本好书送你读”5月推荐书单中的童书《四时吉祥·端午》,无疑是亲子共读的优质之选。我们邀请曾获冰心儿童文学奖、孙犁散文奖的青年作家南风子为它撰写书评,让大人和孩子在欢乐中感受文化魅力。
——编者
美好的端午节快要到了,我和孩子翻开美好的《四时吉祥·端午》。它由知名绘本作家吴敬创作,是中国传统节日“四时吉祥”系列图画书之一。作者借助朱仙镇年画的传统色彩,生动再现了端午民俗活动的绚丽画卷。我俩跟着书中的小姑娘一家和十二生肖,遇见大江南北的端午:避五毒、包粽子、赛龙舟、沐兰汤、抢鸭子、龙舟漂移、巨龙巡游……与这个古老节日的“隐秘之美”相逢。
它是一本时间之书。
天有四时,春秋冬夏。古人对时间的感触很敏锐,善于观察物候,顺时而作。从某个意义上说,生活艺术也是时间艺术。生活艺术课里,必然包含时间艺术课。在节气更替中,古人细心感受自然变化,精心安排生产生活,用心歌咏四时之美,用情赋予时令仪式感。由于时代的变迁,今人与大自然的距离远了一些,对于时令之美的感受也钝化了一些。在时间的流动里,花开花落之间,我们如何去感受,如何去诗意栖居,今人真该学学古人呀。这本绘本,就是关于时间艺术课的好教材。
正所谓熟知并非真知。读完此书,我对这句话有了更深刻的体会。之前,我和孩子都觉得对端午节熟悉得不能再熟悉了,了解得不能再了解了。可是,随着书页的翻动,我们发现,原来端午节不只是吃粽子赛龙舟,还有非常丰富的文化意涵。中草药文化和祭祀文化,都在端午节扮演了重要角色。
书中的小姑娘,像个活泼可爱的小向导。她带着十二生肖从长江吊脚楼走到北方四合院,从岭南水乡逛到西南山林。读者渐渐发现,端午时节,“苍龙七宿”飞升到天空的正南中央,是“飞龙在天”的吉祥日子。这里有着古人对自然时序的敬畏。而门头挂艾草是千年防疫智慧。张天师骑虎驱邪与孩童射五毒的场景并列,既是对古人驱邪防疫的致敬,也是对当代健康观念的隐喻。
它也是一本文化传承之书。
书中的诸多端午传统习俗,像是一张张拼图卡片,等读者用心拼出端午的完整图景。每翻一页都有新发现:瑶族抢鸭子考验身手,湖南斗百草比拼草药知识……端午不仅是一个欢腾节日,还是上古星象崇拜、中医药智慧与生命哲学的复合体,更是博大精深的中华文明的一个入口。
好的教育是寓学于乐。作者深谙儿童心理学和教育心理学,她将文化传承化作一场童趣盎然的探险。十二生肖化身“文化导游”,带领读者穿行于端午的各个场景。一次绘本阅读之旅,也就是一场“视觉寻宝”之旅。读者以“侦探”的敏锐,在细节中拼凑文化密码:钟馗画像藏在集市角落,五毒纹样隐匿于衣襟褶皱,甚至连粽叶的纹理都暗合《荆楚岁时记》的记载。这种“玩中学”的巧思,让文化基因悄然扎根于童心。大读者和小读者们不知不觉就记住了:艾草煮水能驱蚊;雄黄酒画额防蛇虫;五色丝线是古人祈福的“活结扣”。而龙舟鼓声咚咚响,不是简单的热闹,是古人对生命的礼赞——划得越快,越能吓跑瘟神。这样的文化传承,像春雨润物无声。
文化的传承,离不开传统与现代的交织。当广东佛山的“龙舟漂移”以F1赛车的速度划过书页,当桂林遇龙江的竹筏巨龙披着霓虹巡游夜空,传统节俗完成了惊艳的时空折叠。这些场景绝非简单的拼贴,而是对古今交融的生动注解——龙舟舵手高举船桨过弯的瞬间,既延续了百越先民祭龙祛疫的虔诚,又迸发着当代人对极限挑战的热望。
它还是一本美学启蒙之书。
俄罗斯2024年“图书印象奖”颁给了它。作者在书中进行了一场成功的美学实验。她提取朱仙镇木版年画的灵魂——大红、明黄、靛蓝如烈阳般灼目,墨线勾勒的轮廓似青铜器纹样般浑厚,却在构图上打破传统年画的对称范式:龙舟漂移的斜线切割画面,巨龙巡游的弧线贯穿天地,赋予静态画面电影般的动感。画中的细节尤其精彩:张天师骑的老虎爪子下踩着蜈蚣蝎子,暗合《本草纲目》驱虫古方;粽叶脉络里藏着熊猫啃竹子,那是四川小朋友的专属彩蛋。这些画不仅新奇、热闹、好玩,还包含着对小读者的美学熏陶。年画常用的“铁线描”勾勒轮廓,青铜器上的雷纹装饰边框,敦煌壁画的青绿色染出远山。可谓,老技法炖出新味道,有趣有料。
中国传统节日“四时吉祥”系列图画书的成功,值得童书评论界的关注。当童书流行奇幻城堡、冒险猎奇之时,这套书用农耕时序之美,构建独特审美体系。此书就像一面多棱镜,折射出端午的文化光谱:是古人观测星空的记录,是中医的药箱,也是现代人的美学实验室……书中许多场景都是中华文明的接力。
每位读者都会在这本书中,找到自己的端午符号:奶奶手心的粽子温度,龙舟溅起的水花,夜空中的苍龙星宿……传统不是静止的标本,而是在代代相传中焕发新生。美可以繁衍,也应该繁衍。这是《四时吉祥·端午》给我们的启示之一。