渝中区十八梯传统风貌区游人如织。记者 李雨恒 摄/视觉重庆

　　文化兴则国家兴，文化强则民族强。党的二十届四中全会强调，要“大力繁荣文化事业，加快发展文化产业”。重庆市进一步全面深化改革推进大会也指出，要“构建文化事业文化产业互促共进新格局”。推动文化事业和文化产业繁荣发展是社会主义文化强国建设的重要内容，也是满足人民精神文化生活新期待的必要途径。推动文化事业和文化产业繁荣发展，要用辩证思维把握两者在价值导向、资源开发、人才培育、技术应用等方面的有机统一，助力推动文化繁荣、建设文化强国。

　　注重社会效益与经济效益的互惠共生

　　文化事业和文化产业犹如文化建设的双翼，其价值导向关乎文化建设的发展方向。习近平总书记强调，要在继续大胆推进改革、推动文化事业全面繁荣和文化产业快速发展、建设社会主义文化强国的同时，把握好意识形态属性和产业属性、社会效益和经济效益的关系。从属性来讲，要牢牢把握意识形态属性与产业属性的关系。意识形态决定文化前进方向和发展道路，必须始终坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位，大力弘扬中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化，用社会主义核心价值观凝心聚力。与此同时，文化产业作为文化事业的重要载体，可以通过各类文化活动、文化项目和文化产品，承担起传播当代中国价值观念、彰显中华文化精神气韵、反映中国人审美追求的重要使命。从效益来讲，要始终坚持社会效益和经济效益相统一。在社会主义市场经济条件下，许多文化理念和产品需通过市场机制实现价值，但在实现经济效益的同时，更要坚守社会效益底线，让市场价值服务于社会价值。在文化建设过程中，当两个效益、两种价值发生矛盾时，经济效益要服从社会效益，市场价值要服从社会价值。唯有坚守这一原则，才能推动文化产品既叫好又叫座，最终实现社会效益与经济效益的互惠共生，为推动文化事业和文化产业繁荣发展注入持久动力。

　　注重传承保护与创新发展的互促共荣

　　文化资源是文化事业与文化产业繁荣发展的根基所在。在文化建设进程中，不仅需要注重传承与保护各类文化遗产，为文化产业储备根脉深厚的文化资源，还需要在创新发展中发扬守正创新精神，让文化事业在新时代焕发出新的活力。一方面，要深耕中华优秀传统文化根脉，全面保护好各类文化遗产。系统挖掘地方民俗风情、传统技艺、节庆礼仪等文化资源，大力保护历史建筑、文物古迹、遗址遗存等文化遗产，开展科学研究与价值阐释，让珍贵遗产在新时代焕发生机，为文化产业高质量发展供给优质素材。另一方面，要以创新驱动激活文化资源价值，推动文化产业提质增效。“文化的生命力在于创新创造”，通过系统性、前瞻性的机制设计与制度安排，将中华优秀传统文化中的创新潜能，充分且有效地转化为驱动文化赓续、引领时代发展的现实动力。正确处理文化遗产保护与经济社会发展的关系，坚持在保护中发展、在发展中保护。立足丰富的文化资源，开发创意产品、打造特色IP、培育新业态，让文化遗产在保护传承中实现创造性转化、创新性发展，形成保护与发展良性循环、事业与产业互促共进的生动格局。

　　注重明德修身与技艺精进的双向提升

　　人才是推动文化事业和文化产业繁荣发展的第一资源。习近平总书记强调，“加快适应信息技术迅猛发展新形势，培育形成规模宏大的优秀文化人才队伍，激发全民族文化创新创造活力”。发展新时代中国特色社会主义文化，必须充分发挥人才创新创造活力。推动文化事业和文化产业繁荣发展，需要建设一支德艺双馨的优秀文化人才队伍。立业先立德，为艺先为人，文化事业的蓬勃发展，尤其需要培育一批能够自觉坚守艺术理想的人才队伍，在文化强国建设进程中担当新使命，在守正创新中实现新作为，在作品创作过程中把自我道德修养、社会形象与作品社会效果统一起来。文艺创作是一个沉潜修炼的过程，只有耐得住寂寞、守得住清贫，明大德、修己身，方能产出增强人民精神力量的精品力作，为文化产业发展注入源头活水。而文化产业的繁荣则需要培育一批技艺精湛、专业过硬的人才队伍，发扬工匠精神，坚持精益求精，打造艺术精湛、制作精良的文化产品，赢得市场、赢得口碑，从而为满足人民文化需求提供优质文化内容，让文化事业的精神内核通过优质产业落地生根。德为艺之魂，艺为德之基，唯有德艺双修，才能造就堪当大任的文化人才队伍，为促进文化事业和文化产业互促共生筑牢人才根基。

　　注重科技赋能与文化安全的协同共进

　　随着科学技术的快速发展，为文化事业和文化产业的互促共进、繁荣发展带来了新的机遇和挑战。习近平总书记强调，探索文化和科技融合的有效机制，实现文化建设数字化赋能、信息化转型。推动文化事业和文化产业繁荣发展，离不开科学技术的强大支撑。科技赋能文化产业繁荣发展，需将大数据、人工智能、虚拟现实、智能算法等前沿技术融入数字文化发展全过程，不断拓展文化创作、生产、传播、消费的新业态，把文化资源优势转化为文化产业高质量发展优势。科技既是发展利器，亦可能潜藏风险。既要充分释放科学技术的创造力，为文化事业提质增效、文化产业扩容升级注入强劲动力；也要树立科技向善的文化理念，审慎防范技术应用带来的各类隐患，严守文化安全底线红线，净化网络文化空间，守护网络信息安全，确保文化发展健康有序。科技犹如一把双刃剑，唯有趋利避害、向善而行，才能让科技真正成为文化事业与文化产业繁荣发展的助推器，为文化强国建设筑牢坚实的技术屏障。

　　（作者单位：北京师范大学马克思主义学院）