市第六次党代会报告强调，我们要增强文化自觉，坚定文化自信，弘扬“行千里·致广大”的人文精神，以文铸魂、以文化人，为重庆改革发展提供强大的价值引导力、文化凝聚力、精神推动力。中华优秀传统文化是我们国家和民族的精神血脉。我们要深入学习贯彻市第六次党代会精神，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力，在继承中转化、在守正中创新，推动中华优秀传统文化更好地同当代中国文化相融通，在新时代焕发新的生命力。

　　科学性认知是前提。要从战略高度、历史深度、辩证维度，正确认识和客观看待中华优秀传统文化，回答好“为何激活”“激活什么”的前提性问题。一要运用战略思维。中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。必须运用战略眼光，将传承弘扬中华优秀传统文化放在“国之大者”的战略高度，加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，以中华优秀传统文化更好回应时代关切、回答时代课题。二要运用历史思维。中华优秀传统文化是历史的，也是当代的，既需要薪火相传，也需要与时俱进。要坚持历史与逻辑相统一，尊重历史、立足当下，对中华优秀传统文化进行新诠释、新解读、新创造，使优秀传统文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调。三要运用辩证思维。对待传统文化，不能全盘否定，也不能全盘吸收，要坚持辩证唯物主义和历史唯物主义的观点与方法，在继承中转化，在学习中超越，通过抽丝剥茧、去粗取精、去伪存真，继承和发展传统文化中的优秀成分。

　　创造性转化是关键。要深入挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范，紧密结合新的时代要求，不断推进创造性转化。一是在方法上因事而化。中华优秀传统文化在新时代的传承弘扬，不能简单“搬用”“套用”，必须结合时代特点、社会发展需求“化用”，以更好适应时代、引领时代。重庆拥有悠久的历史文化传统和优秀的人文精神积淀，要结合文化强市建设需求，对独具特色的巴渝文化、三峡文化、移民文化等表现形式、内容要素加以弘扬，实现优秀传统文化的创造性转化。二是在形式上因时而进。要推进“文化+大数据”“文化+旅游”“文化+科技”等融合发展，将传统文化元素融入动漫、游戏、短视频等载体，创新传播方式，实现文物热、非遗热、传统节日热等，让优秀传统文化“活起来”“火起来”。三是在内容上因势而新。要不断丰富和创新中华优秀传统文化的内容供给，把静态的文化资源转化为充满活力、能够解决现实问题、弘扬民族精神和时代精神的现代文化。通过创意加持、科技赋能、内涵重塑等，打造兼具沉浸性、互动性、趣味性的文化样态。

　　创新性发展是根本。要紧跟时代发展步伐，善于从中华优秀传统文化中汲取治国理政的理念和思维，处理好“源”与“流”、“守”与“创”的关系，增强中华优秀传统文化的影响力、凝聚力、感召力。一是与世情、国情、党情相结合。新时代传承弘扬中华优秀传统文化，要以中国为观照、以时代为观照，以建设文化强国为时代任务，以服务以文化人为内在追求，以彰显文化自信为精神底气。二是与马克思主义基本原理相结合。中华优秀传统文化要更好地为人民服务、为社会主义现代化建设服务，就必须同马克思主义基本原理相结合，运用马克思主义的立场、观点、方法进行批判继承，实现创新性发展。三是与社会主义核心价值观相结合。中华优秀传统文化是社会主义核心价值观的基础和根源。中华优秀传统文化中所蕴含的思想观念、人文精神、道德规范与社会主义核心价值观具有高度一致性。要把培育和弘扬社会主义核心价值观作为凝魂聚气、强基固本的基础工程，继承和发扬中华优秀传统文化和传统美德，为实现中华民族伟大复兴的中国梦提供强大精神力量。

　　（作者单位分别为重庆人文科技学院、西南大学，本文为重庆市社会科学规划项目：2018YBKZ02成果）