《飘》     ●作者：[美]玛格丽特·米切尔     ●译者：傅东华     ●出版社：浙江文艺出版社

　　玛格丽特·米切尔创作的《飘》是一部有关战争的小说，但作者并没有把着眼点放在战场上，而是以美国南北战争和战后重建时期为背景，以女主人公斯嘉丽的爱情纠葛和生活遭遇为主线，着重描写了留在后方的妇女饱受战乱之苦的体验和感受，生动再现了美国内战时期南方动乱的社会现实，具有浓厚的史诗风格，堪称“献给南方的一曲挽歌”，因而历久不衰。该作品于1937年获得普利策文学奖。

　　荐书人说>>>

　　陈英（四川外国语大学教授）

　　《飘》出版于20世纪上半叶，现在依然经久不衰，这不仅是因为基于这部小说改编的经典电影《乱世佳人》中费雯丽让人难忘的表演，也因为作品本身除了跌宕起伏的情节外，也具有极高的文学价值。这是一部恢弘的历史小说，女作家米切尔用现实主义手法，讲述了19世纪美国南北战争前后南方农场主阶级的生活，让人身临其境。小说塑造了几个复杂、逼真的人物形象，尤其是女主人公斯嘉丽，她充满生命力，从来都不会认输，在经历了动荡纷乱的生活之后，她对于财富、爱情、土地的追求依然狂热。小说的最后一句：“毕竟，明天又是新的另外的一天呢。”这让人对于未来充满希望。一个时代的人物和生活会随风飘去，但作家用高超的手法让我们重返过去，见证那段复杂而迷人的历史。