2026年政府工作报告指出,鼓励更多文化企业和优秀文化产品走向世界。对外文化贸易是中华文明走向世界的重要载体,也是提升国家文化软实力和文化产业国际竞争力的重要路径。加快推进对外文化贸易高质量发展,要坚持整体培育与重点突破并重、政府引导与市场运作协同、立足当下与着眼长远兼顾、系统施策与精准发力衔接,推动更多文化企业和优秀文化产品走向世界,提升中华文明传播力影响力。
整体培育与重点突破并重,筑牢主体与品牌根基。培育壮大市场主体、打造国际知名品牌,是对外文化贸易高质量发展的基础工程,必须推动“面”上梯次布局与“点”上标杆打造协同发力。主体培育要坚持“抓大不放小”,构建梯次合理的创新型企业矩阵。实施旗舰型文化企业培育计划,在财税减免、金融信贷、出口便利化等方面出台专项政策,支持具有国际视野、熟悉国际规则的骨干文化企业做大做强,发挥主力军引领作用。精准培育专精特新中小企业,设立文化出口重点企业名录,给予通关、外汇、税收等优惠待遇,鼓励其在新闻出版、游戏动漫等细分领域形成差异化竞争优势,构建旗舰引领、专精特新跟进的协同格局。品牌建设要实现从“卖产品”到“建品牌”的转型。建立国家文化出口重点项目库,在广播影视、创意设计、数字文化等领域,遴选市场前景好、文化内涵深、附加价值高的项目重点扶持,打造标杆品牌。推动“文化+科技”“文化+旅游”深度融合,用数字技术改造传统产品形态,挖掘中华优秀传统文化精髓并进行国际化表达,助力优质文化IP实现全球传播。推动“借船出海”向“造船出海”跨越,借助国际主流平台扩大影响力,依托自有平台搭建传播阵地,在尊重国际市场规律、贴合海外受众需求的同时,坚守中华文化立场,提升文化品牌的国际竞争力。
政府引导与市场运作协同,畅通渠道与平台网络。文化产品“走出去”的核心是解决“往哪儿走、怎么走”的问题,要统筹政府引导与市场运作,构建全方位、多层次、宽领域的国际贸易网络。在渠道拓展上,坚持政府“筑路架桥”。支持有条件的文化企业在海外建设分支机构、营销网络和海外仓,引导企业从“单打独斗”转向“抱团出海”,形成覆盖欧美、东南亚等重点区域的营销体系。鼓励企业“开车跑货”,与国外文化机构、代理商深度合作,通过合资、合作、并购实现资源共享、优势互补。在平台搭建上,坚持市场主导、政府推动,实现以展促贸、以贸促交。引导企业从被动参展转为主动策展,借助国际重要文化展会、电影节、书展等平台,提升中华文化的国际影响力。在重点国家和地区设立中华文化展示中心,开展版权交易、项目对接等活动,构建点线面结合的全球网络。依托跨境电商文创专区等数字化平台,提供物流、翻译、知识产权保护等一站式服务,推动实体文化产品与数字文化产品协同出海。
立足当下与着眼长远兼顾,强化内容与科技赋能。内容是核心竞争力,科技是重要引擎,必须兼顾当下产品提质与长远产业升级,实现内容创新与科技赋能同频共振。内容创新立足破解短板,完善创作生产机制。实施“一团一策”,针对不同艺术门类和院团特点深化运行机制与管理创新;探索版税制,将主创收益与演出场次、市场效益挂钩,激发创作活力。发挥评奖导向作用,引导资源向思想精深、艺术精湛、制作精良的精品倾斜,聚焦网文、网剧、网游“新三样”,实现“中国故事、国际表达”。科技赋能着眼长远布局,构建产学研用协同创新机制,突破内容智能生成、沉浸式交互体验、文化大数据治理等领域的技术瓶颈。加快国家文化专网、文化算力网络建设,统一数据标准、规范接口互通,为文化资源数字化采集、智慧化管理奠定基础。依托国家文化和科技融合示范基地,促进技术成果转化,催生云演艺、虚拟现实电影、微短剧等新业态,用数字技术提升传统产品附加值。借助AI翻译、智能推送等技术破解跨文化传播障碍,推动文化产品多语种、规模化出海,为推动对外文化贸易发展注入新动能。
系统施策与精准发力衔接,优化政策与环境保障。良好环境是对外文化贸易高质量发展的重要支撑。健全产业政策支持体系,加大财政支持力度,重点向中小微文化企业倾斜,破解融资难、融资贵难题。完善文化服务评价体系,提升文化服务的覆盖面和满意度,引导文化企业兼顾社会效益与经济效益。加强语言服务出口基地建设,用好小语种人才,为文化产品出海提供专业支撑。坚持包容审慎监管,积极探索新技术应用的“沙盒监管”、触发式监管等新监管方式,维护意识形态安全和文化安全,为创新留足试错空间。强化知识产权保护,打击盗版侵权,规范市场秩序,为企业公平竞争护航。发挥行业组织作用,加强行业自律,引导企业规范经营、诚信出海,构建政府引导、企业自律、市场监督的多元治理格局。建立国家级文化出海数据库,动态分析目标受众画像与政策风险,为企业出海提供精准指引,降低经营风险。此外,坚持“引进来”与“走出去”相结合,多渠道引进海外高层次文化贸易、版权贸易人才,学习国际先进经验;创新激励机制,探索股权激励、项目分红等市场化分配方式,完善人才评价体系,打破身份、地域、学历限制,让人才实现价值、获得回报;加强对外文化贸易智库建设,打造对外文化贸易研究基地,为人才培养和产业发展提供智力支撑。
(作者系重庆大学艺术学院讲师、四川大学艺术学院美术史与理论专业博士)