有趣、励志、多维，是我读了《贝多芬传》一书的感受。

　　这本流传于世的经典，拿到手的第一秒就令我震惊，震惊于它的薄。全书只有205页，而真正称得上贝多芬传记的只有54页！但，这依然不影响它成为无法超越的经典，因为这是用泪、血、情写成的，揭示了一个伟大的灵魂是如何炼成的。

　　一位享誉世界的音乐大师，一位诺贝尔文学奖获得者，一位家喻户晓的翻译家。这三位巨匠的相遇，会擦出什么样的火花？

　　没错！正是这本《贝多芬传》。主人公贝多芬乃乐坛巨擘，世人皆知；作者罗曼·罗兰乃文坛巨匠，闻名于世；翻译家傅雷乃译坛大家，其著述《傅雷家书》影响了无数人。三人联袂奉上的《贝多芬传》，注定就是经典。

　　特普利兹，是奥地利的一处避暑胜地。这里风景优美，各国亲王贵族云集。它引人关注，更在于1812年，贝多芬在此写出了《第七交响曲》《第八交响曲》，前者是节奏的大祭乐，后者是诙谑的交响曲。

　　《第七交响曲》背后，说个有趣的故事。一日，贝多芬和好友歌德在林荫小道上散步时，远远看见奥地利王室成员和近臣前呼后拥走过来。歌德见状，马上挣脱贝多芬的手，肃立在大路一旁，深弯着腰向王室成员致敬。这让贝多芬很不爽，也很不屑。他既没有脱帽，也没有让路，而是背着手，朝最密的人丛中撞去。众人向他脱帽致敬，皇后向他打招呼，他赚足了面子。等众人走过，他来到歌德面前，大大地教训了歌德一顿。

　　如果说不畏权势、不惧权贵，是贝多芬追求独立与自由的体现，那么，不珍视友谊、不懂分寸，则让他失去了知己，拥抱无尽的孤独。任性的脾气，骄傲地反抗，投射在人情世故上，无疑是致命的，但倾泻到音乐里，则掀起了惊涛骇浪、狂风暴雨、电闪雷鸣。

　　少年丧母，青年耳聋，中年情变，晚年无依。这就是贝多芬的一生。书中这样写道：他的一生，宛如一天雷雨的日子。

　　“我要扼住命运的咽喉，它决不能使我完全屈服！”

　　“我愿证明，凡是行为善良与高尚之人，定能因之而担当患难。”

　　这是一位音乐家的呐喊，也是一个音乐巨人的使命！

　　这个表面狂傲的人，内心却极度高尚。面对常人难以想象的厄运，他时常提起，他的责任是把他的艺术奉献给他一样“可怜的人”“将来的人”，为他们造福利，给他们勇气。他是这么说的，也是这么做的。

　　受苦、奋斗、为善，成为锤炼贝多芬的洪炉。他的过人之处正在于：他接受了现实，承受了上天给予他的痛苦的命运，他把内心的痛苦化为欢快的音符，创造欢乐给予世界。

　　贝多芬的一生，正如他自己写的那句豪言壮语——“用痛苦换来欢乐。”这句话可以成为一切英勇心灵的箴言。

　　“使人幸福的是德行而非金钱。”

　　“在患难中支持我的是道德，使我不曾自杀的，除了艺术以外也是道德。”

　　“一心向善，爱自由高于一切；在任何情况下，绝不背叛真理。”

　　“音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能参透我音乐的意义，便能超脱寻常人无以自拔的苦难。”

　　励志，是这本书传世的密码。这些摘自贝多芬的遗嘱或书信。

　　在这本传记中，罗曼·罗兰将贝多芬的遗嘱、书信细心整理、收入其中，难能可贵。这让读者有了更多元、更立体、更直观的视角，去解读贝多芬充满传奇色彩的一生，去了解一个伟大灵魂是如何炼成的。从这个意义上讲，这本书不仅仅是文学作品，还是档案，是史料。

　　贝多芬表面上不畏权势、不媚王公，内心则心怀高尚、心生慈悲，是一个大爱之人。被爱情遗弃了，他依然选择赞美爱情——“我的天使，我的一切，我的我……我心头装满了和你说不尽的话……”“当我想到她时，我的心仍和第一天见到她时跳得一样的剧烈。”

　　被命运嘲弄了，他依然选择热爱自然，“世界上没有一个人像我这样的爱田野……我爱一株树甚于爱一个人……”被疾病虐待了，他依然选择痴迷艺术，“只在音符中过生活；一件作品完成，另一件又已开始。”“我的艺术应当使可怜的人得益。”

　　贝多芬选择在爱情中实现了自愈，在自然中汲取了灵感，在音乐中实现了永生。他把自己毕生献给了艺术，建构了一个丰茂广阔的精神家园，引领着无数人走出苦难，拥抱欢乐。在人世间行走57年，他留下一百余首音乐经典。贝多芬对后人的影响，显然已经不局限于音乐，而是他的人格，他的思想。

　　“童年的伴侣，心目中的英雄，给予坚强与纯洁的首席，教我们如何生如何死的大师。”这是罗曼·罗兰心中的贝多芬。

　　“不经过战斗的舍弃是虚伪的，不经劫难磨练的超脱是轻佻的，逃避现实的明哲是卑怯的；中庸，苟且，小智小慧，是我们的致命伤：这是我十五年来与日俱增的信念。而这一些都由于贝多芬的启示。”这是傅雷心中的贝多芬。

　　苦难是人生的财富，是成功的基石。可以说，无论是作者，还是译者，都是用心用情在书写这本书、翻译这本书，才写出了这样直击人心、触动灵魂、发人深省的文字。

　　感情深沉，诗意流淌，却字字珠玑，惜字如金。这是一本开卷有益的大书。