本报讯 （新重庆-重庆日报记者 赵伟平）近日，尼泊尔科西省贾帕县，烈日当空。当地农户拉朱·萨普科塔家的池塘边围满了人，大家的目光都盯着水面上漂浮的一排浮床——上面没有泥土，却整齐栽培着一片片蔬菜。“鱼在水里游，菜在水上长，不用施肥和浇水。”拉朱·萨普科塔蹲在池边，向大家介绍。

　　这是中国重庆援尼泊尔水产技术的一项重要成果——“鱼菜共生”综合养殖技术。当天，重庆水产养殖实用技术推广和示范中心在尼泊尔边境城市贾帕启动。尼泊尔和中国相关负责人、重庆水产专家以及当地60余名农户共同见证了这一时刻。

　　池塘边，翟旭亮等重庆水产专家向尼泊尔养殖人员现场教授水上浮床制作，并向围观的农户讲解：“鱼的排泄物变成菜的养分，菜吸收净化后的水又流回鱼池，循环利用。水质好了，鱼病少了，还能多收一季菜。”

　　拉朱·萨普科塔连连点头。他养鱼十几年，最头疼的就是水质问题——高温天气下，鱼塘水质容易恶化，产量一直上不去，每天都要不停地补充新水，才能保障鱼不生病和缺氧，成本很高。如今看到水面上这片“漂浮的菜园”，他算了一笔账：一亩鱼塘种菜，每年能多收几千卢比，还能省下不少抽水和调水的费用。

　　当天，重庆水产专家团队还现场演示了投饲机、增氧机等渔业设备的操作，并开展了水环境快速检测与调控培训。农户们围在设备旁，有的掏出手机拍视频，有的则向翻译反复确认操作细节。

　　重庆水产专家为何不远千里将技术传到尼泊尔？5月8日至17日，重庆援尼水产技术专家团在中国乡村发展基金会的协调下，克服了高温、语言障碍、辅材匮乏等困难，完成了增氧机、投饲机、视频监控系统以及“鱼菜共生”等设备的安装调试。

　　“我们不是简单地把设备搬过来，而是要结合当地实际，让技术真正落地。”市水产技术推广总站副站长翟旭亮说。此次援尼行动是落实共建“一带一路”倡议在农业领域的务实举措，重庆专家团队根据当地需求，因地制宜地制定了技术帮扶方案，将“鱼菜共生”综合养殖技术、池塘水质调控技术、先进渔业机械设备等实用技术带到尼泊尔。

　　按照计划，通过这次技术援助，示范户的水产品产量生产潜力可望提高50%以上，养殖水质明显改善，病害减少，水产品品质提升，养殖户收益持续增加。