党纪学习教育要注重融入日常抓在经常以构建中国式现代化的叙事体系提升国际传播效能夯实中国式现代化的文化根基用马克思主义激活中华优秀传统文化的优秀因子
第007版:思想周刊·新论
上一版 下一版 
党纪学习教育要注重融入日常抓在经常
以构建中国式现代化的叙事体系提升国际传播效能
夯实中国式现代化的文化根基
用马克思主义激活中华优秀传统文化的优秀因子
    
 
重庆日报
重庆日报报业集团主办 
3上一篇  下一篇4  
2024 年 04 月 21 日 星期 放大 缩小 默认 
深入学习贯彻习近平文化思想

以构建中国式现代化的叙事体系提升国际传播效能

曹华 石潇

  党的二十大报告提出,加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。习近平总书记对宣传思想文化工作作出重要指示强调,要“着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴”。站在世界百年未有之大变局和中华民族伟大复兴战略全局的历史交汇点,面对复杂的国际舆论环境,建立国际话语权的关键在于提升中国式现代化叙事体系的国际传播效能,为推进人类文明交流互鉴、拓展中国式现代化的世界影响贡献力量。新时代新征程,要把“创新、协调、绿色、开放、共享”的新发展理念贯穿构建中国式现代化叙事体系的国际传播全过程,系统推进国际传播工作高质量发展。

  坚持创新发展,推动国际传播内容的自我建构。叙事体系构建是中国式现代化国际传播的核心问题和立足之本,也是实现自我认知和主体性建构的必经之路。创造性地梳理提炼中国式现代化的内涵要义和结构要素是提升其国际传播效能的本质要求。一要坚持古今融合的原则。一方面要讲好5000多年中华文明史、500多年世界社会主义史、100多年中国共产党奋斗史、70多年新中国发展史、40多年改革开放史;另一方面要讲好新时代新征程中国共产党治国理政的新实践新成就,展现中国式现代化建设背后所体现的创新能力、开放精神和奋斗力量。二要坚持兼容并蓄的原则。既要强调中国式现代化所遵循的各国现代化发展进程的普遍规律,又要充分体现基于中国独特国情的特色发展道路;既要向国际社会讲好中国在解决全球共同关注问题方面所提供的中国方案和中国经验,还要从“民心相通”的视角讲好中国普通百姓的人情冷暖和幸福生活。

  坚持协调发展,推进国际传播主体的有机协同。讲好中国故事,要动员各方面一起做思想舆论工作,加强统筹协调,整合各类资源,推动内宣外宣一体发展,奏响交响乐、大合唱。一要推进叙事共同体建设。中国式现代化叙事体系的国际化阐释和传播需要构建官方和非官方组织、集体组织和民众个体、国内和国外媒体相互配合的叙事共同体,将“自叙”和“他叙”两种叙事视角相结合,形成协同叙事大格局,汇聚国际传播大合力。二要延展叙事空间和场域。要将中国式现代化叙事体系的国际传播同外事活动、合作办学、学术研究、文化交流、跨国旅游、民间交往等国际交流形式深度融合,拓展国际传播的空间和场域,形成相互配合、有机协作的国际传播叙事体系。三要实现新旧传播方式的融合共进。把握国际传播领域移动化、社交化、可视化的趋势,推动新旧传播媒体的深度融合,在充分发挥报纸、广播、电视等传统媒体传播优势的基础之上,运用大数据、人工智能等新兴技术手段,借助媒体融合优势,实现中国式现代化叙事的“精准传播”和“个性化传播”。

  坚持绿色发展,打造国际传播生态的良好态势。一要厚植国际传播的文化根基。坚持以习近平文化思想为指引,一方面要汲取和提炼蕴含在中华优秀传统文化中的精神标识和文化精髓,另一方面也要把那些具有世界意义的诸如仁爱、民本、诚信、正义、和合、大同等价值理念传递给世界,彰显其横贯古今的时代价值,让世界深刻领悟中国之路、中国之治、中国之理,为中国式现代化的国际传播营造良好舆论氛围。二要健全可持续发展的传播效果评价反馈机制。要根据不同国别、不同文化、不同主体制定分众化、差异化的传播效果指标体系,进行全过程多维度的综合评价,结合评价传播效果及时调整传播内容和策略。要积极运用大数据、人工智能等技术实现传播效果及时便捷、高效精准的反馈,提升传播效果评价的科学性与合理性,保障国际传播的有效性和持久性。

  坚持开放发展,实现国际传播的中外联动。一要树立融通中外的传播视野。秉持构建人类命运共同体的理念,既要以更加开放自信主动的姿态呈现中国式现代化的历史征程和实践成就,又要以更加谦逊包容真诚的态度尊重世界文明的多样性和差异性。要在强调人类文明交流互鉴的基础上,采用他国能够接纳和认可的方式推进中国式现代化叙事体系的国际传播。二要着力打造专兼结合的国际传播人才队伍。要重点培养一批爱党爱国、熟悉我国国情、认同党和国家方针政策、具备国际化视野、熟练运用外语、通晓国际规则的国际传播专业人才;积极吸纳从事外事工作的党政领导干部、科研工作者、跨国交流学生、民众个体等作为国际传播队伍的重要补充;要为外籍来华友好人士提供深入了解中国式现代化建设成就的机会和平台,通过其真实深切的体察感悟讲好中国故事、传播中国经验,增强国际传播效能。

  坚持共享发展,提升国际传播的影响效应。一要共建共享数字化平台。一方面中国的官方主流媒体和社会公众要充分借助全球性的互联网平台,以国家或个人视角将中国式现代化的宏大叙事和日常生活积极地宣传推广出去;另一方面要大力支持“抖音”和“微信”等国内互联网平台海外版加快国际化发展步伐,适应国际社会的思维特点和理解习惯,通过打造一些契合中国式现代化叙事体系且融通中外的新概念、新表述、新故事、新亮点,分享中国经验,提升传播效果。二要重点打造示范推广案例。分别从国家叙事层面和个体叙事层面总结提炼中国式现代化国际传播的典型经验和经典案例,形成可复制可推广可借鉴的传播经验,发挥先进典型的示范带动作用。

  (作者分别系重庆市中国特色社会主义理论体系研究中心重庆邮电大学分中心特约研究员、重庆邮电大学国际学院院长;重庆市教育科学研究院助理研究员)

3上一篇  下一篇  
 
重庆日报版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像
地址:重庆市渝北区同茂大道416号 邮编:401120
技术支持:北京北大方正电子有限公司