|
《不能承受的生命之轻》 作者:[捷克]米兰·昆德拉 译者:许钧 出版社:上海译文出版社 |
《不能承受的生命之轻》依托20世纪60年代捷克斯洛伐克的历史巨变,以托马斯与特蕾莎偶然而宿命般的爱情为主线展开故事,不仅是描述几对男女感情上的纠葛,也不仅是书写个人命运在大的境遇变迁中的沉浮、个人在变革时期的选择,更是一部层次丰富、意象繁复的哲理小说。从带着神秘感的疑问开篇,随着不断穿插的书中人物的生活走向、所思所想提出了生命之轻与重、灵与肉的相对论。
荐书人说》》
段俊晖(四川外国语大学教授)
书中的故事发生在1968年的捷克斯洛伐克,讲述了4个人物的生活。小说将他们的个人斗争与捷克斯洛伐克社会变革的广阔背景交织在一起,深入探讨了人物之间的复杂关系以及历史事件对他们生活的影响。小说同时借助典故——古老语录、传说、谚语等构成了别有意味的叙事样式。昆德拉在用典的过程中呈现了存在的隐秘形式——生命更像变奏主题的乐章,这种存在的形而上形式作为更高的抽象掌控着生命的痕迹、存在的样式。