《长安三万里》导演谢君伟（右一）邹靖（右二）在瞿塘峡中感悟诗情。记者 赵欣 摄\视觉重庆

相关视频 扫一扫 就看到

　　长江三峡的山河壮阔彻底消解了作品上映前的忐忑，你会知道那些壮丽诗篇其来有自，这趟旅程于我们而言也是文化寻根。

　　《重走古诗路》是一组非常好的报道。这次来了重庆实地探访，愈发觉得重庆蕴藏深厚的传统文化宝藏，文化积淀深厚，可挖掘的很多。

　　——电影《长安三万里》导演谢君伟、邹靖

　　“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”7月24日下午，重庆奉节瞿塘峡，顺水疾行的孔明号游船上，《早发白帝城》的吟诵声仿佛穿越千年而来，苍凉而又豪迈。

　　这是一群特别的客人，他们来自近日火遍全国的动画电影《长安三万里》剧组。开篇《早发白帝城》的吟诵者，正是片中李白的配音演员凌振赫，与他同行的还有该片导演谢君伟、邹靖，以及程监军的配音演员卢力峰等。“第一次来到长江三峡，第一次重走李白走过的路，我们心中感慨万千。”接受重庆日报记者采访时两位导演坦言，长江三峡的山河壮阔彻底消解了他们在作品上映前的忐忑，“你会知道那些壮丽诗篇其来有自，这趟旅程于我们而言也是文化寻根。”

　　行走古诗路 感悟千年前的诗情

　　“只要诗在，书在，长安就在。”这个夏天，动画电影《长安三万里》打动了亿万观众的心。作为追光动画“新文化”系列开篇之作，该片取材自中国唐代历史，通过大诗人高适、李白等人的恢弘故事，带领观众感受了大唐的浪漫锦绣与雄浑气魄，生动再现了千年传承的唐诗魅力。

　　《长安三万里》主创们来到奉节当天，该片票房再创新高，突破12亿大关。成绩亮眼，但谢君伟坦言，之前曾倍感压力，忐忑无比，“我们并不知道能不能做好，毕竟用动画去呈现中国传统文化、直观地彰显文化自信，好题材难得，要做好更难。”

　　伴着票房的一路高歌来到重庆奉节，主创们参访了奉节南门沱的李白登舟处、夔州博物馆等，随后登舟入夔门游三峡。谢君伟坦言，来渝行走古诗路是感悟千年诗踪，更是弥补前期创作的遗憾。“长江三峡我们都是第一次来，期待已久，原本前期采风时就该来，可惜未能成行，我们查阅了很多材料来设计李白离开白帝城的场面，今天总算印证了我们的想象。我们想用剧情去探究诗人们究竟是在什么样的情境下写下了这些诗，在三峡一切都有了答案。”

　　“我们试图感受影片中千年前诗人们感受过的心情来到了奉节，看到了李白、杜甫千年前看到过的青山绿水，一瞬间，情感跨越时间产生了连接。”邹靖说，跟随诗人的足迹一路走来，是某种意义的文化寻根，“诗人的情绪好像都进入到我们的身体里，豁然开朗了，为什么在三峡他们能写出那么灿烂的诗篇已不言而喻。”

　　“轻舟已过万重山”就是最美的结尾

　　《长安三万里》里有不少高光场面，其中片尾处李白舟行三峡吟诵《早发白帝城》的场景尤其让观众们大呼震撼——适逢流放中的李白得知赦免的消息，他欣喜若狂，调转船头，向东归的方向驶去，那首千年流传的名篇脱口而出，伴着绿水青山回荡在三峡两岸。

　　“李白一生交游甚广，我们曾想方设法把一些事件人物放进来，奈何篇幅有限。就这部168分钟体量的电影来说，可能涉及重庆的部分并不算多，但我们相信现在的结尾一定是整部片子的华彩，是对李白人生的升华，也代表了我们内心期望的对于李白这个人物的交代。”邹靖透露，其实之前为影片结尾筛选了各式各样的版本，最后觉得，这样的结束或许是最好的选择。

　　在谢君伟看来，“轻舟已过万重山”就是《长安三万里》最美的结尾，“我们查阅史料发现关于李白的后期人生存在很多说法，我们希望设置一种返璞归真的结尾，那么‘朝辞白帝彩云间’的吟诵非常符合这一点预期，就在奉节白帝城、在长江三峡，故事戛然而止，定格在李白一生中最具形式感的这一刻，我相信这也让李白的人格魅力充分释放，呈现出难以言说的高光，事实也证明这个场景跟观众发生了无尽的共鸣。”

　　期待与重庆日报携手传播优秀传统文化

　　谢君伟告诉记者，此行来重庆之前，他们在查阅资料时曾注意到重庆日报策划的《重走古诗路 思君下渝州——探寻重庆古诗地图》全媒体报道。这组报道于2017年完成，系统梳理了包括李白、杜甫等诗人在重庆的足迹，曾在全国文化界引发关注，受到众多专家好评。

　　“《重走古诗路》是一组非常好的报道。这次来了重庆实地探访，愈发觉得重庆蕴藏深厚的传统文化宝藏，文化积淀深厚，可挖掘的很多，所以我们也在思考，未来有没有可能深挖重庆题材，更好地把中国文化的强度和热度烘托起来。重庆日报此前的报道是很好的基础材料，期待我们未来有机会携手合作。”谢君伟说。

　　“我们今天也是在重走古诗路，因为奉节这几站就是在重走诗人走过的地方，看他们看过的风景，感受他们曾经的心情。”邹靖补充说，在重走的同时，还发掘了更多值得惊喜的东西，可以对未来的创作产生非常大的启发，“比如刚才在博物馆，看到李白、杜甫、刘禹锡等很多诗人相关的介绍。我们一起努力，一定能让优秀传统文化得到更好传播。”