本报讯 （新重庆-重庆日报记者 周尤 何春阳）11月5日，第七届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛在重庆举办。作为论坛系列活动之一，“数字媒体时代的中阿视听内容合作”专题发言现场，气氛热烈。中外嘉宾围绕数字媒体时代的中阿视听内容合作、技术赋能视听产业高质量发展等话题开展对话交流，分享真知灼见。

　　活动现场，中央广播电视总台CGTN常务副总编辑、亚洲非洲地区语言节目中心主任安晓宇，黎巴嫩新闻部秘书长哈桑·法尔哈，爱奇艺副总裁、总编辑王兆楠，快手副总裁刘震，埃及国有媒体管理局国际合作司司长内尔敏·埃尔诺阿曼尼，沙特东桥投资基金首席执行官阿尔盖德·默罕默德·苏德·M，重庆麦芽传媒有限公司副总裁王利先后做主题发言。

　　安晓宇介绍，中央广播电视总台积极打造“中东伙伴”媒体合作机制，推动与阿拉伯国家媒体新闻共享、内容共创、人员往来、技术交流，目前已有9个国家的20家媒体加入这一机制，被列入第三届“一带一路”国际合作高峰论坛成果清单。

　　安晓宇还带来了一系列“干货”案例：与埃及合办的《文化悦动》栏目、在沙特播出的纪录片《万里之谣》……这些节目正是中阿故事最生动的载体。面对未来，他提出了四点建议：加强机制合作、加强技术研发合作、加强人才与技术交流、加强国际舆论场上的协同发声。

　　安晓宇的倡议得到了阿拉伯同仁的强烈共鸣。哈桑·法尔哈以一句阿拉伯谚语开场：“独行快、众行远。”他说，在当今科技迅速发展的时代，我们需要在媒体形式多样化发展和全新的行业变化驱使下，加强长期且务实的合作。

　　王兆楠现场分享了爱奇艺推动中阿视听内容的实践和思考。今年5月，爱奇艺与中东媒体WATCH IT达成合作，开设“阿语内容专区”，推出《归路》《唐朝诡事录》等阿语剧集，同时还合作播出动画片。从《爱你》的中医文化，到《我的阿勒泰》的边疆风情，这些基于中国文化内核的故事正在获得阿拉伯观众的认可。

　　“目前我们在推进与阿拉伯国家的制作公司合作。希望大家继续携手，以影视为媒，让世界看到中阿，更让世界读懂中阿的现在与未来。”王兆楠说。

　　内尔敏·埃尔诺阿曼尼介绍，在中阿论坛的合作框架下，埃及已经签署和开启了很多合作项目，这些项目都致力于利用数字技术、智能技术来推动中阿之间的互利合作。

　　刘震说，快手希望以此次合作论坛为契机，同各方共同探讨人工智能技术在视听领域的应用合作，共同构建中阿视频合作的新未来。

　　“新媒体和新技术发展的时代，中国成了阿拉伯世界在传媒领域，包括在很多产业发展领域的一个重要合作伙伴。”阿尔盖德·默罕默德·苏德·M的发言，旨在倡导中阿两国在新媒体和数字娱乐领域加强合作，共同构建文化交流与内容创作的桥梁。

　　随着移动互联网的蓬勃发展，全球文娱已经呈现视频化、竖屏化的趋势。2025年上半年，中国短剧市场规模突破634亿元，用户触达人次突破6.26亿。同时，中国微短剧开始走向世界，潜在用户规模有9亿人。

　　王利重点分享了公司如何以微短剧为桥梁，推动中阿数字视听领域的合作与文化交流。要推动短剧更广泛传播，需要深入调研当地用户使用习惯、原生体验等。基于这样的前提，我们将国内优秀的短剧推广到了阿语地区，比如关于爱情唯美的古装剧《归来凤栖处》，而《消失的厨神》则是一部将中国文化、美食文化和当地小人物逆袭结合的一部好作品。

　　“在接下来的发展中，我们将深耕本土和阿拉伯地区，促成更多广播媒体进行深度合作，除了更准确地表达传播中华优秀传统文化外，同时也会在阿语地区积极开放更多的内容合作，开发更多优秀的当地一些传统的历史题材。”王利表示。