（上接1版）

　　在化工材料、汽车零部件、装备制造等多个产业领域，德国企业已经深度融入重庆制造业高质量发展进程当中。

　　截至今年10月，在渝德企达94家，分布于制造、建筑、商贸、金融等多个行业，其中制造类企业25家，同时20多家重庆企业及机构也在德国发展，展现出双方合作的广阔前景和巨大潜力。

　　“钢铁驼队”架起重庆德国经贸桥梁

　　2011年3月19日，全国首列中欧班列（重庆）从重庆团结村站出发，经西安、兰州、乌鲁木齐，至阿拉山口出境，到达目的地——德国杜伊斯堡。

　　从此，这条辐射欧洲的“钢铁驼队”，架起了重庆与德国万里之间的经贸桥梁，为不少入渝德企带来出口物流配送便捷。

　　德资企业重庆万才光学仪器出口欧洲的货物，正是搭上这趟班列，将原本至少需2个月才能抵达欧洲的行程缩短为最多3周。

　　另一家德资企业，马勒发动机零部件重庆公司也是中欧班列（重庆）的受益者，其货物出口欧洲的时间大幅缩短，加快了企业流动资金周转，促进了现金流改善。

　　截至今年4月，中欧班列（重庆）开行直达德国铁路线路已有4条，并在德国建立10多个集结分拨点。截至2023年底，重庆至德国去回程直达班列开行210列，运输箱量1.7万标箱，运输货值130亿元，重庆与德国进出口总额达到440.7亿元。

　　特别是在今年6月15日，满载55柜货物的“X8011次”中欧班列（重庆—德国杜伊斯堡）从团结村车站驶出；同一天，重庆首列全程时刻表进口班列亦从德国杜伊斯堡同步启程。

　　这两列“去与回”班列的同步运行，标志着中欧班列（重庆）迈入全程时刻表行列，开启重庆与德国开放合作和物流通道建设发展的新篇章。也正是中欧班列（重庆）的不断完善优化，让重庆优越的营商环境、广阔的市场空间在德企之间口碑相传，推动双方进出口贸易“不断升温”——

　　今年1—8月，重庆与德国实现进出口总额285.8亿元，其中出口242.4亿元，进口43.4亿元。其中，两地主要出口商品包括电工器材、汽车零配件、农业机械等，主要进口商品包括汽车及零部件、计量检测分析自控仪器及器具等，双方之间重点产业链、供应链高度匹配。

　　擦出更多“合作火花”携手共赢

　　“一个人的努力是加法，一个团队的努力是乘法”，德国这句谚语强调合作的力量和重要性。

　　重庆和德国的合作由来已久，情谊深厚——

　　早在2004年7月，重庆就与德国杜塞尔多夫建立友好城市关系；2013年9月，重庆与德国杜伊斯堡签署建立友好合作关系协议；2019年3月，重庆与德国萨克森州签署建立友好合作关系协议；2019年8月，重庆与德国科隆签署建立友好合作关系协议。

　　与此同时，重庆两江新区、永川区、长寿区等多个区域对德产业合作也是亮点纷呈，硕果累累。

　　“重庆与德国的合作，正是建立在优势互补、互利共赢之上。”市经济信息委主任王志杰表示，一方面德国是制造强国，特别是奔驰、西门子、巴斯夫、博世等一众行业领先的德企，不断加大科技研发投入亦注重基础研究，为产业创新注入强劲动能，值得重庆学习借鉴，同时它们也是重庆争取合作、招引外资的重要对象。

　　另一方面，重庆是我国西部重要的经济中心和国际性综合交通枢纽，发展空间广阔、潜力巨大。随着德国政府高层及德企负责人接连访渝，将深入了解重庆相关产业发展情况，开展更多交流合作。

　　“在深化与德企合作过程中，我们要充分发挥自身特色优势，以点带面、示范引领，推动多个产业领域合作‘全面开花’。”市经济信息委副主任吴涛表示，重庆和德国“产业基因”共通，从宏观层面，重庆须在合作中取长补短，学习借鉴德国在产业重塑、科技创新等方面的好经验、好做法，坚持市场导向，更好地利用国内国际两个市场、两种资源，持续优化产品和服务供给，助力国家重要先进制造业中心建设。

　　从微观层面，重庆应进一步做优营商环境。良好的营商环境既是吸引力、竞争力，更是创造力、驱动力，要持续塑造“市场化、法治化、国际化”一流营商环境，全力做好服务保障，更好地实现“政府有为、市场有效、企业有利”。

　　德国有谚语说，“山和山不相遇，人与人会相逢”，期待通过这次“德国先进制造企业重庆行”活动，让更多德国企业走进重庆、了解重庆、投资重庆，擦出更多“合作火花”，携手共赢同创未来。