一月十九日，重庆西站，车辆正在进行最后调试，轨道交通环线与5号线一期南段将在此换乘。记者 张锦辉 摄\视觉重庆

　　本报讯 （记者 杨骏 实习生 蒋起源）1月19日，市住建委发布消息，轨道交通环线剩余段（二郎-重庆西站-重庆图书馆）、5号线一期（石桥铺-跳蹬）于今日投入运营。这也标志即日起市民可乘坐轨道交通直达重庆西站。

　　轨道交通环线是重庆唯一的闭合环形线路，连接九龙坡区、沙坪坝区、渝北区、江北区、南岸区、两江新区等区域的轨道交通干线。“环线闭环后，环线运行一圈需要1小时30分钟。”重庆轨道交通工作人员介绍。环线闭环后，为准确明了地向乘客显示运行方向，轨道集团将以“内环/外环”表明列车运行方向。

　　环线剩余段（二郎-重庆西-重庆图书馆）涵盖凤鸣山站、上桥站、重庆西站、华龙站等4座车站，初期运营时间为6∶30-22∶00。

　　5号线一期南段（石桥铺-跳磴）起于石桥铺站，经巴山、凤西路、重庆西站、华岩寺后，沿华福路向西南延伸，止于跳蹬站。线路长约19公里，设石桥铺站、石新路站、巴山站、凤西路站、重庆西站、华岩寺站、华成路站、半山站、中梁山站、金建路站、华岩中心站、跳磴站等12座车站。其中，石桥铺站、重庆西站分别与1号线、环线换乘。初期运营时间为7∶30-20∶30。

　　重庆日报记者提前体验了轨道交通环线剩余段。从重庆西站到重庆图书馆只需10分钟，而从重庆西站到二郎站只需6分钟。

　　5号线一期（石桥铺-跳蹬）方面，从石桥铺到重庆西站需要10分钟，从跳蹬到重庆西站需要20分钟。

　　此外，重庆西站的轨道交通采用了“同站换乘”设计。市民从轨道环线下车后，可在对面换乘5号线（往石桥铺方向）；往前方走，则能换乘5号线（往跳蹬方向）。

　　市建委相关负责人表示，重庆西站轨道交通站点是实现环线闭环运行和5号线一期南段通车的关键节点工程，也是实现地铁与高铁无缝衔接的重要节点。环线剩余段的建成通车标志着环线正式闭环，中心城区正式形成“环+放射型”运营网络，进一步打通了城市互联互通主动脉，全市轨道线网效能显著提升。5号线一期南段的建成通车，则将辐射带动九龙坡区、大渡口区沿线区域经济发展，进一步加密轨道交通骨干线网，优化城市功能布局。