7月24日，杨倩在比赛中。

7月24日，侯志慧在比赛中。当日，在东京奥运会举重女子49公斤级决赛中，中国选手侯志慧夺得冠军。

7月24日，孙一文（右）与教练在夺冠后庆祝。当日，在东京奥运会击剑项目女子个人重剑决赛中，中国选手孙一文以11比10战胜罗马尼亚选手波佩斯库，夺得冠军。     本栏图片均由新华社发

　　孙春兰代表党中央、国务院向中国体育代表团致贺电

　　新华社北京7月24日电 中国射击运动员杨倩24日在东京获得第32届夏季奥运会首枚金牌。中共中央政治局委员、国务院副总理孙春兰代表党中央、国务院向中国体育代表团发来贺电。全文如下：

中国体育代表团：

　　欣闻我国选手杨倩在第32届夏季奥运会射击女子10米气步枪比赛中勇夺桂冠，获得中国体育健儿参加本届奥运会的首枚金牌。我代表党中央、国务院向获奖运动员及中国体育代表团表示热烈祝贺！杨倩在奥运赛场上沉着冷静，以顽强的作风和精湛的技艺，展示了奋发向上、勇攀高峰的精神风貌，为祖国和人民赢得了荣誉。

　　希望中国体育代表团大力弘扬奥林匹克精神和中华体育精神，拿道德金牌、风格金牌、干净金牌，拿奥林匹克精神的金牌，充分展示新时代中华体育健儿“使命在肩、奋斗有我”的风采，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献体育力量。

　　中国体育代表团全体人员要做好自我防护，保持身体健康。祝愿中国体育代表团圆满完成各项参赛任务，努力取得运动成绩和精神文明双丰收，为党和人民争取更大的光荣！

　　孙春兰

　　2021年7月24日

　　杨倩打出了最后一发子弹，决赛场大屏幕显示出了名次——冠军！

　　枪中红心！热泪挥洒！这块奥运金牌，拿下了！

　　时隔9年，中国女枪手再度为代表团实现“开门红”！

　　这是一场来之不易的胜利。从资格赛到决赛险象环生，尤其是资格赛，状态并不在最佳的杨倩几度处于被淘汰的边缘，直到最后才拼出了一个决赛席位。

　　中国步枪队领队王炼哭了，过去这些年，中国射击队背负了太多的过往。从里约奥运会的低谷，历经5年卧薪尝胆，中国步枪终于重新见到了奥运金牌。

　　王炼说：“今天资格赛打得非常艰苦，名次也不高，环值也不高，最终还是真实体现了杨倩在精神上的这种力量。太棒了，一发一发咬得太棒了！”

　　杨倩打出最后一发子弹之前，教练葛宏砖握紧了拳头。他不敢出声，但内心的澎湃已难以抑制。

　　“终于打了一场翻身仗！”葛宏砖赛后说。

　　女子10米气步枪是一个竞争十分激烈的项目。新人不断冒头，最近一个奥运周期，印度队状态神勇，两名参赛选手分别是世界纪录保持者和世界排名第一。而杨倩，仅在2019年参加过一站世界杯分站赛比赛，还没有进入决赛。那也是她唯一一次参加世界级比赛的经验。

　　进入决赛，成绩清零，8名选手从头开始。杨倩找回了巅峰状态。决赛前10枪，她打出了两个正中靶心的10.9环，排名第一。胜利的希望出现了。

　　然而，对手同样强大。俄罗斯运动员加拉希娜连续打出高环数，杨倩退居第二。第16枪过后，从第一名到第四名只有0.6环的差距。

　　咬住，再次成为这场决战的关键词。

　　第17枪，杨倩打出10.0环，与加拉希娜并列第一。

　　第18枪，杨倩打出10.6环，与加拉希娜相差0.2环。

　　第19枪，杨倩打出10.6环，与加拉希娜相差0.3环。

　　第20枪，杨倩打出10.5环，与加拉希娜相差0.5环。

　　第21枪，杨倩打出10.7环，与加拉希娜相差0.3环。

　　第22枪，杨倩打出10.6环，与加拉希娜相差0.1环。

　　第23枪，杨倩打出10.7环，与加拉希娜相差0.2环。

　　最后一枪，最终决战。加拉希娜率先击发，打出了一个离谱的8.9环，观众的喧哗对杨倩造成了一定的影响，她打出一发9.8环，但这已经足够锁定金牌。

　　夺冠之后，杨倩的表情仍然没有太大的变化，反而是拿到季军的瑞士选手克里斯滕在恣意庆祝。颁奖仪式上，中国姑娘在口罩后面露出笑意，还面对镜头比了一个大大的“心”。

　　回顾整场比赛，杨倩坦言自己虽然面无表情，但内心波澜起伏，只不过长期的训练和模拟，让她知道了如何面对困境。

　　王炼说：“平时的决赛模拟做得非常多，奥运会更多地还是要靠决赛拿成绩，都要奔着金牌来，所以针对上一届的情况，这届做了很多方面的提高，今天把决赛训练的成果体现出来了。”

　　夺金之后，杨倩说得最多的就是感谢。这一块金牌，圆的不只是她的梦。

　　首金属于射击，首金属于中国！

　　（据新华社东京7月24日电）